Оливия и компания выясняют, что женщину зовут Джоанна Оуслер, и она замешена еще в десятках подобных случаев. В расследовании Оливии помогает агент Скотт, но доведенная до отчаяния Оливия гороскоп + на неделю козерог любовный раз и навсегда удалить Скотта из своего сознания. Уолтер вычисляет, что воры с помощью неизвестных технологий нашли способ бросить вызов законам физики, а то, что они украли, хорошо ему знакомо. Расследуя будоражащий нервы случай о женщине, которая спонтанно воспламенилась, Оливии приходится отправится в опасные уголки своих необъяснимых видений за подсказками. Когда обнаружено, что исчезновение в Пенсильвании не единственный случай, команда отправляется, чтобы найти улики. Тем временем, Подразделение Грани исследует ряд случаев грабежа, которые связаны с изменению формы. Команда исследует связи странных и жутких происшествий со снами. Это Томас Джером Ньютон, лидер солдат из другого мира. Тем временем Уолтер находит некоторые старые видеозаписи в лаборатории, содержащие в себе подсказки к тайне. В лаборатории. Пограничное Подразделение исследует происхождение этого необъяснимо явление до того, как будет задействовано большее количество невинных жертв.