Дэвид и Хлоя Дэвис записывают песню в доме юноши. Клэр понимает, что Дик плохо влияет на Стива. Хлоя пытается соблазнить Дэвида. На двойном свидании Стива и Клэр вместе с Райаном и Кэйти на карнавале, молодые гороскопы + на завтра раки бесплатно встречают Донну и Клиффа. Дик умирает от передозировки наркотиков прямо на вечеринке в клубе. Келли находит Джоуи. Келли ревнует. Трейси ревнует. Стив помогает в их восстановлении. После плохих отзывов на премьере своей новой картины «Дети Адама», Роб решает уехать домой в Индиану.